En una entrevista realizada en Palestina al escritor portugués José Saramago, al preguntársele cómo esperaba que reaccionara Israel ante su visita a la zona, él dijo que aunque se lo acusaba de ignorancia histórica y de ser víctima de la propaganda barata palestina, dijo que prefería eso a ser cómplice de la propaganda cara israelí.
Augusto Monterroso, escritor guatemalteco, es mundialmente famoso por su microcuento "El dinosaurio". Consta de solo 7 palabras, una coma y un punto y aparte, pero nunca se lo ha explicado a nadie, argumentando que cada quien debe darle su propia interpretación....Aquí se los dejo de tarea: "Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí."
Cuenta José Julio Cortázar que una tarde en el Jardín des Plantes de París conoció a los ajolotes un día que quiso ver a los leones. Al pasar frente a los acuarios, "soslayé los peces vulgares hasta dar de pronto con el ajolote". Y concluye: "Me quedé mirándoles por una hora, y salí, incapaz de otra cosa".
Dublineces, una de las mejores obras de James Joyce, fue rechazada por más de veinte editoriales antes de que una se animara a publicarla.